　
　　日本語アシスタント教師海外派遣プログラム専門サイトの
　日本語教師ネットワーク　｢英語で日本を教えよう！｣

ニュージーランド 　

Takuyaさんの場合
参加の動機	英語をものにしたい、将来は海外で日本語教師になりたい
派遣地	北島　ウェリントン郊外
学校タイプ	公立共学中・高校（Year7～12）
活動期間	2004年7月から9ヶ月間

私のマンスリーレポート：前へ　 7月　8月　9月　 10月　 11月　12・1月　2月　次へ

今月“Japanese speech copetition"がうちの学校で開催されました。他の学校から多数の生徒が来て、彼らの素晴らしいスピーチ（演劇）を楽しむことができました！ロンゴタイカレッジも来たので、のりにも会えました！

皆、日本語うまくてビビリましたね。あ、今一人の日本人の生徒に英語も教えています。

日本食レストランに行ったという設定でロールプレイをやったんですけど、恥ずかしながらも楽しんでいたと思います。「いらっしゃいませ」とかそういった決まり文句の間に変な言葉を混ぜたら面白かったです。

Language weekの間、昼休みに図書館でおりがみ教えたりしてたので、日本語を取ってない生徒からも声を掛けられたりしますね。やっぱりそういう時は嬉しいです！

あと、たまに教室で昼を食べる事があるんですけど、そのせいで、international studentとちょっと仲良くなったりしました。相変わらずスタッフルームでは話す先生決まってて話したことない先生たくさんいますが、別に気になりません。

少しずつですが本を読み始めました。授業がなくて暇なときは、普通に英語のクラスに参加させてもらっています。

また、学校の活動とは別に日本語を教えてみようと思ってスーパーの掲示板に「日本語教えます」のnoticeを貼ってたんですけど、昨日一人の男性が連絡をくれたので日本語教えながらも英語力向上を図ろうと思っています。

家族一人一人はすごいいい人たちなんですけど、相も変わらず毎日のように言い合いしたり口論してたりするんで、少しづつではあるけど疲れが溜まってきているのかナァなんて思います。

先月も書いたんですけどやっぱり娘さんが相当な気分屋さんなんで気分のいい時はいいんですけど、気分が悪いときは疲れます。この娘Stephanieが一番の問題ですね。まぁ、でも楽しく過ごしています。

別にトラブルではないのですけど、日本語担当の先生、話すのが速いんで何を言っているかよく分からないですね。速く英語に慣れねば！！

もう8月も終わりましたね。皆さんスクールホリデーは何するの？？ゆうはどっか旅行行くの？ゆみこさんは車でどっかいくんですか？ひとみはウェリントンの方へ来るのかな？

俺とのりはレイクタウポの方へ行こうと計画中だけど、どこか出会えたらいいね。まだ寒いので風邪ひかないよーにね。

私のマンスリーレポート：前へ　 7月　8月　9月　 10月　 11月　12・1月　2月　次へ
ニュージーランドで日本語教師